Holländisch-Deutsch Übersetzung für neigen

neigen
Manchmal neigen wir dazu, unsere Perspektive aus den Augen zu verlieren. Soms neigen wij ertoe door de bomen het bos niet meer te zien. Zu oft neigen wir dazu, diese in unseren Debatten außer Acht zu lassen. Maar al te vaak neigen deze vergeten te worden tijdens onze debatten. Kommission und Ministerrat neigen ja grundsätzlich dazu, die Situation - wie dramatisch sie auch immer sein mag - schönzureden. De Commissie en de Raad neigen er tenslotte maar al te vaak toe om de situatie mooi te praten, hoe ernstig die ook is.